tag:blogger.com,1999:blog-4098056698258780206.post6955953974665504217..comments2023-12-15T07:14:49.534+07:00Comments on Уртон: Сказка о Соломбо-ханеСергей Куваевhttp://www.blogger.com/profile/06206795670891206028noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-4098056698258780206.post-55062036218180301712013-12-17T10:19:32.613+07:002013-12-17T10:19:32.613+07:00Не ищите смысла там, где его нет. Шутка всё.Не ищите смысла там, где его нет. Шутка всё.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4098056698258780206.post-3798647491706499722013-12-17T10:09:55.049+07:002013-12-17T10:09:55.049+07:00Возможно, именно он скрывается за маской Анонимуса...Возможно, именно он скрывается за маской Анонимуса.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06302191312124530108noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4098056698258780206.post-82376861954373554762013-12-16T13:35:24.465+07:002013-12-16T13:35:24.465+07:00А на здоровье. А то ведь люди обычно вестям от Яма...А на здоровье. А то ведь люди обычно вестям от Ямараджи не шибко радуются.Сергей Куваевhttps://www.blogger.com/profile/06206795670891206028noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4098056698258780206.post-9251511853110722272013-12-16T13:25:15.938+07:002013-12-16T13:25:15.938+07:00Это вы Эрлику-то?Это вы Эрлику-то?Сергей Куваевhttps://www.blogger.com/profile/06206795670891206028noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4098056698258780206.post-45285602593085823982013-12-16T12:21:09.250+07:002013-12-16T12:21:09.250+07:00Ахаха, залогинься!Ахаха, залогинься!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06302191312124530108noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4098056698258780206.post-40896602116460799092013-12-16T12:12:23.032+07:002013-12-16T12:12:23.032+07:00Верно, пропущено, только это не у меня, а там, отк...Верно, пропущено, только это не у меня, а там, откуда я взял. С одной стороны, понятно, зачем верблюду солончак — верблюды его лижут. Но с другой — не вполне понятно, как верблюд собирался восполнять недостаток соли в организме при помощи человеческого тела. Я не стал гадать, реконструировать, и оставил, как есть.<br />Ямараджа европеоидный? Интересный, конечно, вопрос — может ли быть европеоидным буйвол, который в Европе-то и не водился никогда?Сергей Куваевhttps://www.blogger.com/profile/06206795670891206028noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4098056698258780206.post-50626778389146491252013-12-16T11:28:30.271+07:002013-12-16T11:28:30.271+07:00Эрлик тоже весьма европеоиден. Про верблюда и соло...Эрлик тоже весьма европеоиден. Про верблюда и солончак пропущено.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4098056698258780206.post-59066149359668633662013-12-15T21:33:31.758+07:002013-12-15T21:33:31.758+07:00О как, это надо уметь - так мужчин вдохновлять. Ну...О как, это надо уметь - так мужчин вдохновлять. Ну, хорошо, что перевод свершился, сказка-то полнится моими любимыми мифологическими сюжетами, порадовали Вы меня, Сергей Юрьевич, благодарствую.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06302191312124530108noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4098056698258780206.post-38916561015151607962013-12-15T18:59:43.571+07:002013-12-15T18:59:43.571+07:00Какая модель была — такой и персонаж вышел. Да и в...Какая модель была — такой и персонаж вышел. Да и в сказке это прямо не указано. У меня давно лежала эта картинка недорисованная, и сказка недопереведённая. А тут нашлась модель — и иллюстрация дорисовалась, и перевод доделался.Сергей Куваевhttps://www.blogger.com/profile/06206795670891206028noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4098056698258780206.post-37689696069335360692013-12-15T02:10:43.545+07:002013-12-15T02:10:43.545+07:00Царица-то европеоидная получилась 8) А Эрлик, ох, ...Царица-то европеоидная получилась 8) А Эрлик, ох, красавец, я б сама за такого вышлаAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/06302191312124530108noreply@blogger.com