Вышел как-то Бадай на большую дорогу, наступил полдень, жара, притомился он и уселся на обочине. Развёл костерок, наполнил свой чёрный-преч...

Главный специалист по христианизации бурят в сер. XIX века —  епископ  Иркутский Нил (Исакович) Дорогие друзья! Последнее время я был...

Однажды, когда Бадай-бадарчин отправился из родного кочевья в другое, конь его истощал и изнурился. К счастью, на дороге замаячила юрта, ...

Фото Генриха Пассе (1913) Как-то в старину познакомился один человек с монахом-гелонгом, сидят они да разговоры разговаривают. Спрашив...

Как-то раз Бадай уселся у придорожного родника, решив сварить себе чаю. Сложив вместе три камня, он запалил огонёк и только набрал в свой х...

Случилось как-то Бадаю служить конюхом у одного князя. У этого князя, когда он заезжал на уртон, было обыкновение часть поданного ему мя...

Как-то раз Бадай повстречался с одним китайским торговцем. Этот китаец только что прибыл из центрального Китая, и с монгольскими делами был...

Вышел Бадай-барадчин из дома и отправился в путь. Заприметив в соседнем кочевье знакомого, пасшего отару овец, он стянул с себя сапоги и...

Для понимания этого довольно тонкого анекдота нужно знать об обычае, который бытовал в старой Монголии. После свадьбы в течение трёх дней...

Вызывает к себе однажды хамбо-лама Бадая и говорит: «Побудь у меня несколько суток! Воду носить, еду варить мне поможешь. Будешь моим уче...

Как-то раз Бадай зашёл в храм к одному геше-ламе. Тот ему указывает: — Прими благословение от моего бурхана! — Я не то что от глиняного б...

Бадай решил стать ламой и пришёл в Да-Хурэ. Глазеет по сторонам - вокруг всё ламы да хувараки, храмы да дацаны! Ну точно, - думает, - стану ...

Наставник со своим учеником сидели в созерцании в одной горной пещере. У подножия той горы жили старик со старухой, и было у них несколько о...

Один бадарчин думает после долгой дороги заночевать в юрте. Заходит в юрту, а муж с женой стесняются путника: как теперь ночью дело делать?...

Заночевал бадарчин в одной юрте. Ночью хозяин и хозяйка начали развлекаться. Жена залезла наверх; муж ей: — Ну как? — Я словно как на кол ...

(Честное слово, как ещё обозвать эту сказку, ума не приложу. Вообще, все названия сказок, что я перевожу, условные, так как заглавие текста...

Бадай, подойдя к колодцу и заварив себе чаю, прохлаждается, умывая лицо водой, а между тем один лама-щёголь, выйдя проветриться, прогуляться...

Всякий пытался получить единственного коня, принадлежащего Бадаю. Однажды приходит  к нему один богатый китаец: — Бадай, не продашь ли ты м...

Когда-то, в очень давние времена, у одного старика жил на воспитании сирота, мальчишка Бадма. Кто у Бадмы были родители, никто не знал, а ст...

Жил на свете весёлый, хитрый бадарчин. Шёл он по степи, встретил мужичка. Идёт мужик печальный, в руках хвост лошадиный держит. — Почему...